Privatumo politika

Įsigaliojo 2019 Kovo 1 dieną

Mūsų įmonė, LLC Vision Technologies, ir jos filialai bei dukterinės įmonės renka jūsų asmens duomenis, norėdami parduoti regėjimą gerinančius produktus bei paslaugas: akinius, kontaktinius lęšius, rėmelius bei kitas susijusias paslaugas, įskaitant regos patikros paslaugas. Šioje privatumo politikoje jūs rasite išsamią informaciją apie tai, kokius asmens duomenis mes renkame ir kokiais tikslais, kaip jie yra tvarkomi, saugomi ir perduodami, kokios yra jūsų teisės ir kaip su mumis susisiekti.

Jei šioje privatumo politikoje nenurodoma kitaip, Smart Vision yra duomenų valdytojas. Sąvoka „duomenų valdytojas” turi tokią pačią reikšmę kaip ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo. Tai reiškia, kad mes nusprendžiame ir nurodome kaip ir kodėl yra tvarkoma jūsų pateikta informacija. Mes pasiliekame teisę sudaryti sutartis su kitais duomenų naudotojais dėl technologinės platformos ir hostingo paslaugų.

Asmens duomenų, kuriuos galime tvarkyti, tipai ir kategorijos:

• Vardas (vardas, suteikti vardai, pavardė), gimimo data, telefono numeris, e-paštas;
• Jūsų pateiktos nuotraukos;
• Regos recepto duomenys;
• Akinių lęšių ir rėmelių pirkimo duomenys / Užsakymų istorija;
• IP adresas;
• Asmeniniai prisijungimo parametrai, kai vartotojas prisijungia naudodamasis „Facebook“ prisijungimais;
• Asmeniniai prisijungimo parametrai, kai vartotojas prisijungia naudodamasis „Google“ prisijungimais.
• Slapukai ir panašios technologijos (techniniai duomenys, gaunami naršant svetainėje):

Papildus jums ir iespēja iepazīties, kā sīkdatnes tiek pārvaldītas populārākajās pārlūkošanas platformās. Lūdzu, ņemiet vērā, ka tālāk norādīto informāciju sniedz attiecīgie pārlūkprogrammas īpašnieki, un šeit tā ir pieejama tikai informatīviem nolūkiem.

Chrome un Android, arī Google pārlūkprogrammas iPhone un iPad: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en-GB

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies 

Safari (Mac): https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Amžiaus apribojimai:

Norėdami užtikrinti tinkamą įsigytų produktų ir paslaugų suvokimą ir galimybę atlikti finansines operacijas, mes ribojame svetainės naudojimą asmenims iki 18 metų.

Jei paaiškėja, kad mes nežinodami ar dėl pateiktos neteisingos informacijos rinkome asmens duomenis iš jaunesnių nei 18 metų asmenų, mes šiuose duomenis nedelsiant ištrinsime.

Kaip renkami duomenys

Asmens duomenys gali būti renkami keliais būdais:

• tiesiogiai iš jūsų, mūsų internetinėse parduotuvėse ar per mūsų darbuotojus;
• prekės ar paslaugos pirkimo internetu metu;
• mūsų optometristai gali rinkti asmeninę informaciją tiesiogiai arba internetu jeigu jie yra įpareigoti atlikti regos patikrinimą. Jie negali sieti šio testo rezultatų su jokias kitais asmens duomenimis;
• iš trečių šalių (pvz.: „Facebook“, „Google“ ar kitų viešai pasiekiamų reklamos priemonių);
• iš jau pateiktos informacijos galime išgauti naujos informacijos, sukurdami įrašus apie jūsų bendravimą su mumis.

Asmens duomenų rinkimo tikslai

Mes galime naudoti asmens duomenis šiais tikslais:

1. pardavinėjant ir kitaip pristatant jums produktus ir paslaugas;
2. susisiekti su jumis;
3. teikti sutartas reklamos paslaugas, kurios tiesiogiai susijusios su mūsų produktais ar paslaugomis;
4. analizuoti sąveiką su jumis, kaip auditorijos dalimi, kuri naudojasi mūsų paslaugomis ir produktais;
5. stebėti jūsų naršymo ir pirkimo veiklą mūsų internetinėje parduotuvėje;
6. valdyti ir apsaugoti mūsų vidines IT sistemas / finansines sistemas / IT apsaugos sistemas / internetinę parduotuvę;
7. laikytis įstatymų;
8. tobulinti ir pritaikyti mūsų paslaugas ir svetainės naudojimo galimybes.

Asmens duomenų tvarkymo teisėtumas

Tvarkant jūsų asmens duomenis dėl priežasčių, nurodytų šioje Privatumo Politikoje, mes remiamės žemiau nurodytais teisiniais pagrindais:

• Sutartinis būtinumas: Jei sudarysite su mumis sutartį, norint įgyvendinti sutarties sąlygas, mums gali reikėti prieigos prie jūsų asmens duomenų ir kitos panašios informacijos;
• Teisėti interesai: jūsų asmens duomenys gali būti tvarkomi jei turime teisėtą interesą norint įgyvendinti šioje Privatumo Politikoje nustatytus tikslus ir mūsų verslo pobūdį, su sąlyga, kad šie interesai neprieštarauja jūsų teisėtiems interesams, pagrindinėms žmogaus teisėms ir laisvėms;
• Įstatymo laikymasis: jūsų asmens duomenys gali būti renkami ir naudojami jei to reikalauja atitinkami įstatymai;
• Sutikimas: kai suteikėte aiškų ir savanorišką leidimą, tokiam asmens duomenų naudojimui (sutikimas gali būti atšauktas bet kurio metu).

Duomenų priėmimas ir siuntimas kitiems asmens duomenų valdytojams ir naudotojams.

Asmens duomenys gali būti priimti ir persiųsti kitiems asmens duomenų valdytojams šiais atvejais:

• Virtualus akinių matavimasis: naudojama trečios šalies aplikacija ir persiunčia dalis užslaptintų asmens duomenų. „Fittingbox“ Privatumo Politiką rasite čia: https://www.fittingbox.com/en/legal-information-general-terms-and-conditions#data-privacy . FittingBox Europe (644 Voie l’Occitane, 31670 Labège, Prancūzija) mūsų susitarimu yra asmens duomenų valdytojas. Visi surinkti slapukai ir panaudoti asmens duomenys yra laikomi Europoje ir juos saugo „Amazon Web Services“. Jų GDPR atitikties deklaraciją galite rasti čia https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/

• Prisijungimas naudojat „Google“ ar „Facebook“ autentifikavimą: šie asmens duomenų valdytojai gali veikti kaip prisijungimo paslaugų teikėjai ir perduoti asmens duomenis į LLC Vision Technologies internetinę parduotuvę; jų taikomą privatumo politiką galite rasti jų svetainėse. Šiuo atveju, „Google“ ir „Facebook“ prisiima atsakomybę už prisijungimo duomenų persiuntimą.
• Facebook autentifikavimas norint prisijungti į mūsų puslapį: jeigu pasirenkate į mūsų svetainę prisijungti naudodamiesi „Facebook Connect“ (prisijungimas, naudojantis „Facebook“ paskyra), šį procesą valdo „Facebook“ ir jų privatumo politika:https://developers.facebook.com/policy . Mes negauname duomenų apie jūsų vardą, pavardę, profilio nuotrauką ir e-paštą.

•  „Google“ autentifikavimas norint prisijungti į mūsų puslapį: jeigu pasirenkate į mūsų svetainę prisijungti naudodamiesi „Google“, šį procesą valdo „Google“ ir jų atitinkama privatumo politika, nurodyta šiame puslapyje: hhttps://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy . Mes negauname duomenų apie jūsų vardą, pavardę, profilio nuotrauką, e-paštą ir Google ID

Persiunčiant jums informaciją, mes naudojamės „MailChimp“ paslaugomis. Šios paslaugos tiekėjo Privatumo Politiką rasite čia: https://mailchimp.com/legal/privacy/

Kiek laiko bus saugomi asmens duomenys?

Mes renkame, saugome, tvarkome ir persiunčiame duomenis pagal GDPR (bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) ir vietinius įstatymus.

• Bet kurio, per mūsų internetinę parduotuvę, sudaryto sandorio atveju, mes privalome saugoti šio komercinio sandorio duomenis 10 metų;
• Jei sutinkate su reklaminio naujienlaiškio siuntimu, mes asmens duomenis saugosime vienerius metus, o tuomet paprašysime naujo sutikimo arba, negavus sutikimo, duomenis ištrinsime;
• Slapukai: detali informacija yra pateikiama skyriuje „Asmens duomenų, kuriuos galime tvarkyti, tipai ir kategorijos“.

Jūsų teisės ir mūsų GDPR laikymosi principai

GDPR nurodomi pagrindiniai asmens duomenų tvarkymo principai. Remdamiesi šiais principais jūs, asmens duomenų subjektas, galite naudotis savo teisėmis. Atminkite, kad duomenų subjekto teisės nėra absoliučios, pavyzdžiui, kai kuriais atvejais, vadinamoji „teisė būti pamirštam" negali būti įvykdoma visiškai ar nedelsiant, nes mes teisiškai įsipareigoję saugoti jūsų asmens duomenis.

Teisėtumas, sąžiningumas ir skaidrumas: dedame visas įmanomas ir prieinamas pastangas, siekdami užtikrinti, kad jūsų asmens duomenys būtų renkami, tvarkomi, saugomi ir perduodami sąžiningai ir skaidriai bei laikantis šios Privatumo Politikos. Be to, mes ėmėmės priemonių, kad trečiosios šalys, (asmens duomenų valdytojai) su kuriomis mes bendradarbiaujame, taip pat laikytųsi GDPR ir galėtų techniškai pademonstruoti kaip laikosi GDPR ir kitų praktikų, užtikrinančių privatumą.

Tikslo ribojimas: Mes įsipareigojame, kad asmens duomenys bus naudojami tik šioje Privatumo Politikoje nustatytais tikslais ir sąlygomis ir nebus perduodami, parduodami ar kitaip atskleidžiami jokiai trečiajai šaliai ar naudojami kitiems tikslams, nei nurodyta šioje Privatumo Politikoje.

Duomenų minimizavimas: kur įmanoma, mes naudojame minimalius asmens duomenų rinkinius, įskaitant tokius techninius metodus kaip pseudonimizavimas ir asmens duomenų elementų paskyrimas, norint išvengti identifikavimo, kuris nereikalingas įgyvendinti šioje Privatumo Politikoje nurodytiems tikslams.

Tikslumas: dedame pagrįstas pastangas, kad jūsų asmens duomenys būtų tikslūs ir atnaujinti.

Saugojimo ribojimas: detali informacija yra pateikta skyriuje „Kiek laiko bus saugomi asmens duomenys?“. Informacija apie slapukų laikymo periodą pateikta skyriuje „Asmens duomenų, kuriuos galime tvarkyti, tipai ir kategorijos“.

Sąžiningumas ir konfidencialumas: asmens duomenys yra saugojami naudojant įvairias organizacines ir technines priemones, įskaitant asmens duomenų šifravimą duombazėje, asmens domenų atskyrimą skirtingose duombazėse ir fizinių duombazių, paskirstytų po visą Europos Sąjungą, naudojimą. Priedo, naudojamos ir visos kitos, geriausios informacijos apsaugos praktikos: ribota prieiga prie asmens duomenų tik įgaliotiems darbuotojams, įvairios svetainės saugumo priemonės ir kita. Dėl jautraus IT saugumo problemų pobūdžio, mes pasiliekame teisę viešai neatskleisti visos informacijos apie saugumą ir apsaugos metodus.

Mes suprantame ir palaikome duomenų subjektų teises, atsirandančias įgyvendinant pagrindinius GDPR principus:

Duomenų subjekto prieigos teisė: jūs turite teisę žinoti ar mes naudojame ir valdome jūsų asmens duomenis.

Duomenų subjekto teisė į ištaisymą: jūs turite teisė prašyti netikslios informacijos ištaisymo.

Ištrynimo teisė arba teisė būti pamirštam: ši teisė gali būti pritaikoma visuomet apart išimtinių atvejų, kai mes esame teisiškai įsipareigoję saugoti asmens duomenis vardan skaidrios finansinių operacijų apskaitos.

Datos subjekto teisė apriboti naudojimą: jūs galite prašyti apriboti asmens duomenų naudojimą jei tai neprieštarauja kitų teisinių įsipareigojimų, kuriems mes privalome paklusti kaip oficialiai Latvijoje ir Europos Sąjungoje įregistruota įmonė.

Duomenų perkeliamumo teisė: jūs galite prašyti, kad jūsų asmens duomenys būtų sukelti kompiuteriui nuskaitomu formatu. Atminkite, kad dėl ribotų saugojimo galimybių mes nedelsdami ištriname asmens duomenis

Duomenų subjekto teisė nepaklusti sprendimui, grindžiamam vien tik automatizuotu apdorojimu: mes nevykdome jokių automatizuotų profiliavimų, kurie turėtų teisinių pasekmių jums, kaip duomenų subjektui.

Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai:

Dėl užklausų susijusių su asmens duomenimis ar mūsų internetinės parduotuvės veikla, kreipkitės kontaktine informacija, kuri yra nurodyta skyriuje „Bendroji ir kontaktinė informacija“.

Remiantis GDPR, duomenų subjektai turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai. Jei manote, kad mes tvarkome jūsų asmens duomenis pažeisdami GDPR ir todėl reikalingas valstybinių valdžios institucijų įsikišimas, kreipkitės į vieną iš žemiau pateiktų nacionalinių priežiūros institucijų. Skundas turi būti pateiktas ES valstybės narės, kurioje gyvena ar dirba duomenų subjektas, arba valstybės narės, kurioje įvyko tariamas pažeidimas, priežiūros institucijai.

Austria - Österreichische Datenschutzbehörde - http://www.dsb.gv.at/

Belgium - Commission de la protection de la vie privée http://www.privacycommission.be/

Bulgaria - Commission for Personal Data Protection http://www.cpdp.bg/

Croatia - Croatian Personal Data Protection Agency http://www.azop.hr/

Cyprus- Commissioner for Personal Data Protection http://www.dataprotection.gov.cy/

Czech Republic - The Office for Personal Data Protection http://www.uoou.cz/

Denmark - Datatilsynet http://www.datatilsynet.dk/

Estonia - Andmekaitse Inspektsioon http://www.aki.ee/en

Finland - Office of the Data Protection Ombudsman http://www.tietosuoja.fi/en/

France - Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) http://www.cnil.fr/

Germany - Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit http://www.bfdi.bund.de/

Greece - Hellenic Data Protection Authority - http://www.dpa.gr/

Hungary - National Authority for Data Protection and Freedom of Information http://www.naih.hu/

Ireland - Data Protection Commissioner http://www.dataprotection.ie/

Italy - Garante per la protezione dei dati personali http://www.garanteprivacy.it/

Latvia - Datu valsts inspekcija (Data State Inspectorate) http://www.dvi.gov.lv/

Lithuania - State Data Protection Inspectorate http://www.ada.lt/

Luxembourg - Commission Nationale pour la Protection des Données http://www.cnpd.lu/

Malta - Office of the Data Protection Commissioner http://www.dataprotection.gov.mt/

Netherlands - Autoriteit Persoonsgegevens https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl

Poland - The Bureau of the Inspector General for the Protection of Personal Data (GIODO) http://www.giodo.gov.pl/

Portugal - Comissão Nacional de Protecção de Dados http://www.cnpd.pt/

Romania - The National Supervisory Authority for Personal Data Processing http://www.dataprotection.ro/

Slovakia - Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic http://www.dataprotection.gov.sk/

Slovenia - Information Commissioner https://www.ip-rs.si/

Spain - Agencia de Protección de Datos https://www.agpd.es/

Sweden - Datainspektionen http://www.datainspektionen.se/

United Kingdom - The Information Commissioner’s Office https://ico.org.uk

Bendroji ir kontaktinė informacija

Ši Privatumo Politika gali būti bet kada peržiūrima arba keičiama. Prašome reguliariai tikrinti šią Privatumo Politiką, kad matytumėte visus pokyčius.

Jei turite kitų klausimų ar abejonių dėl mūsų Privatumo Politikos ir taikomų praktikų, prašome pasirinkti patį patogiausią susisiekimo su mumis būdą. Atminkite, kad jei jūsų prašymas bus susijęs su jūsų asmens duomenimis, prieš pateikdami informaciją ar imdamiesi su jūsų asmens duomenimis susijusių veiksmų, mes visų pirma turėsime jus identifikuoti.
Jei turite kitų klausimų ar abejonių dėl mūsų Privatumo Politikos ir taikomų praktikų, prašome pasirinkti patį patogiausią susisiekimo su mumis būdą. Atminkite, kad jei jūsų prašymas bus susijęs su jūsų asmens duomenimis, prieš pateikdami informaciją ar imdamiesi su jūsų asmens duomenimis susijusių veiksmų, mes visų pirma turėsime jus identifikuoti.

Duomenų valdytojo atstovų kontaktinė informacija:

LLC Vision Technologies,

Vilnius, Vilkpėdės 22 (Lietuva)